Доклады XX Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур"

Аксенова Елена Евгеньевна
к.п.н.
Проблемы овладения иноязычной культурой: перевод vs. иноязычные вкрапления

Антонюк Екатерина Юрьевна
к.к., доцент, ПИУ имени П.А. Столыпина – филиал РАНХиГС
Трунёв Сергей Игоревич
д.филос.н., профессор, СГТУ имени Гагарина Ю.А.
Россия и Запад: диалектика взаимодействия культур и противостояния мифологий

Афанасова Вера Васильевна
к.к., преподаватель, МГУ имени М.В. Ломоносова
Знакомство с иноязычной культурой через язык специальности

Балахонова Инна Игоревна
специалист по учебно-методической работе, МГУ имени М.В. Ломоносова
Война как воплощение абсурдности в романе Э. Хемингуэя «Прощай, оружие!» Экзистенциализм в романе

Будаева Лина Андреевна
МГУ имени М.В. Ломоносова

Особенности повседневной жизни и национального менталитета шведов в восприятии советского посла А.М. Коллонтай. 1930— 1945 гг.

Глухова Татьяна Ивановна
к.филос.н., доцент, Нижегородский институт МИУ
Миграция как условие формирования инокультурного габитуса в большом городе

Грачева Анастасия Владимировна

студент, МГУ имени М.В. Ломоносова
Образ Бенедикта Арнольда в Американской Революции


Давишняя Анастасия Викторовна

КГУ им. К.Э. Циолковского
Фоновые знания как составляющая компетенции переводчика

Дмитренко Татьяна Алексеевна
д.п.н., профессор, академик МАНПО, МГПУ
Актуальные проблемы межкультурного общения

Заиченко Ольга Викторовна
к.и.н., старший научный сотрудник, Институт всеобщей истории РАН
«Петербургский нарратив» в немецком консервативном дискурсе в период Реставрации

Игумнова Елизавета Юрьевна
ФГБОУ ВО ОГПУ
Перспективы развития образования в пространстве современных информационно-коммуникационных технологий

Клюкина Евгения Викторовна
старший преподаватель, МГУ имени М.В. Ломоносова
Фролова Маргарита Петровна
старший преподаватель, МГУ имени М.В. Ломоносова
Практический курс по государственному и политическому устройству Великобритании как общение культур

Конколь Марина Михайловна
старший преподаватель, МГИМО МИД России
Поэтический перевод в России: классицизм, романтизм, реализм

Левина Олеся Михайловна 

МГПУ
Коммуникативная стратегия манипулятивного воздействия: проблема искажения национальной картины мира в условиях межкультурной коммуникации

Матвеева Анна Анатольевна
ведущий специалист Отдела довузовской подготовки иностранных граждан, преподаватель русского языка как иностранного, СГАУ имени Н.И. Вавилова
Роль воспитания культуры межнациональных отношений в процессе адаптации иностранных студентов

Незговорова Светлана Германовна
к.ф.н., МГИМО МИД России
Учет понятия политической корректности при преподавании аспекта деловой коммуникации на английском языке

Омарова Загидат Умаргаджиевна
к.филос.н., доцент, ДГУ
Современный аспект проблемы распада структуры личности

Платэ Мария Алексеевна 
к.к., старший преподаватель, МГУ имени М.В. Ломоносова
Торговое взаимодействие Франции и Шотландии в период существования «старого союза»: вина и предметы роскоши

Саркарова Наила Ахедовна
к.филос.н., доцент, ДГУ
Культура межнационального общения как потребность современного общества

Соловьев Константин Анатольевич
д.и.н., профессор, МГУ имени М.В. Ломоносова 
Отражение политической лексики Ш. Монтескье в текстах М.М. Щербатова

Тихомирова Елена Александровна
преподаватель, Университет Ла Сапиенца, Рим, Италия
Из опыта преподавания русского языка как иностранного в больших группах в yниверситете «Ла Сапиенца»

Фрейберг Мария Владимировна
преподаватель, САФУ имени М.В. Ломоносова 
Межкультурная коммуникация как фактор развития международных отношений (на примере Финляндии и России)

Хорошева Анна Владимировна
к.и.н., старший преподаватель, МГУ имени М.В. Ломоносова 
Национальное в интернациональной идее спорта и советская физкультура в 1920-1930- е гг.

Шеленкова Ирина Владимировна
к.п.н., доцент, Школа иностранных языков, университет Малтепе, Стамбул, Турция 
Способствование академической мобильности посредством обучения английскому языку и культурной преадаптации

Юдова Юлия Юрьевна
к.ф.н., доцент, Высшие курсы иностранных языков МИД России 
Россия и Сербия: взаимодействие культур

Яковлева Анна Валерьевна
Янкова Яна Витальевна

студенты, ТГУ
Особенности отношений общества и государства в сфере культуры: опыт России и США

Янбулатова Альфия Реваевна
главный специалист, Финансовый университет при правительстве РФ
Взаимодействие России и Франции: история и современность

Ястремская Инна Григорьевна

ассистент, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова 
"Идиоматичность" узуальных словосочетаний в текстах СМИ (на примере немецкого языка)